1 WaYaDabar (And spoke) Yahawah () Al (to) Mashah (Moses) WaAl (and to) Aharawan (Aaron), LaAmar (saying),
2 “Ayash (Man) Il-Dagalaw (over his own standard), BaAwathath (in sign / mark / miracle) LaBayath (houses) Abatham (banners their fathers) YaChanahaw (encamp) Banay (son) Yashar-Al (Israel)’: MaNagadaSabayab (from surrounding) LaAhal (distance tent) Mawaid (Appointed Time for Meeting/Feast) YaChanahaw (encamp around).”
3 WaHaChanahayam (And who encamp - plural) Qadamah (toward east) Mazarachah (toward 𐤌𐤆𐤓𐤇) Dagal (toward sunrise standard) Machanah (camp / company) Yahawadah (Judah), LaTzabaatham (their according divisions): WaNashayaa (and prince) LaBanay (children) Yahawadah (Judah) Nachashawan (Nahshon) Ban (son) Imay-Nadab (Amminadab).
4 WaTzabaaw (And his troop) WaPaqadayam (and division numbered them), Arabaih (four) WaShabaiyam (and seventy) Alap (seventy-four thousand) WaShash (and six) Maahawath (hundred - plural).
5 WaHaChanahayam (And who encamp - plural) Ilayaw (went up him) Matah (staff / rod / tribe) Yash-Shakar (Issachar): WaNashayaa (and prince) LaBanay (children) Yash-Shakar (Issachar) Nathan-Al (Nethanel) Ban (son) Tzawair (Zuar).
6 WaTzabaaw (And his troop) WaPaqadayaw (and division numbered him), Arabaih (four) WaChamashayam (and fifty)- Alap (thousand) WaArabai (and four) Maahawath (hundred - plural).
7 Matah (Staff / rod / tribe) Zabawalawan (Zebulun): WaNashayaa (and prince) LaBanay (children) Zabawalawan (Zebulun) Alay-Ab (Eliab) Ban (son) Chalan (Helon).
8 WaTzabaaw (And his troop) WaPaqadayaw (and division numbered him), Shabaih (seven) WaChamashayam (and fifty)- Alap (thousand) WaArabai (and four) Maahawath (hundred - plural).
9 Kal (Every) HaPaqadayam (who numbered - plural) LaMachanah (camp) Yahawadah (Judah) Maahath (hundred) Alap (thousand) WaShamanayam (and eighty)- Alap (a thousand) WaShashath (and six) Alapayam (a thousand - plural) WaArabai (and four) Maahawath (hundred - plural), LaTzabaatham (their according divisions). Raashawanah (first) YaNasaiw (set out).
10 “Dagal (Standard) Machanah (camp / company) Raawaban (Reuben) Thayamanah (toward south side) LaTzabaatham (their according divisions). WaNashayaa (and prince) LaBanay (children) Raawaban (Reuben) Alay-Tzawar (Elizur) Ban (son) Shaday-Awar (Shedeur).
11 WaTzabaaw (And his troop) WaPaqadayaw (and division numbered him), Shashah (six) WaArabaiyam (and forty)- Alap (thousand) WaChamash (and five) Maahawath (hundred - plural).
12 “WaHaChawanaham (And who encamp) Ilayaw (went up him) Matah (staff / rod / tribe) Shamaiwan (Simeon). WaNashayaa (and prince) LaBanay (children) Shamaiwan (Simeon) Shalamay-Al (Shelumiel) Ban (son) Tzawaray-Shaday (Zurishaddai).
13 WaTzabaaw (And his troop) WaPaqadayam (and division numbered them), Thashaih (nine) WaChamashayam (and fifty)- Alap (thousand) WaShalawash (and three) Maahawath (hundred - plural).
14 “WaMatah (And tribe) Gad (Gad): WaNashayaa (and prince) LaBanay (children) Gad (Gad) Al-Yasap (Eliasaph) Ban (son) Raiwaal (Reuel).
15 WaTzabaaw (And his troop) WaPaqadayam (and division numbered them), Chamashah (five) WaArabaiyam (and forty)- Alap (thousand) WaShash (and six) Maahawath (hundred - plural) WaChamashayam (and fifty).
16 “Kal (Every) HaPaqadayam (who numbered - plural) LaMachanah (camp) Raawaban (Reuben) Maahath (hundred) Alap (thousand) WaAchad (and one) WaChamashayam (and fifty)- WaAchad (and one) Alap (a thousand) WaArabai (and four) Maahawath (hundred - plural) WaChamashayam (and fifty), LaTzabaatham (according to their armies). WaShanayam (and second) YaNasaiw (set out).
17 “WaYaNasai (And set out), Ahal (tent) Mawaid (Appointed Time for Meeting/Feast) Machanah (camp / company) HaLawayayayam (the levites) BaThawak (in midst) HaMachanahath (the camps). KaAsharaYaChanahaw (as who/that encamp), Kan (for sure) YaNasaiw (set out), Ayash (man) Il (place), Yadaw (his hand) LaDagalayam (their standards).
18 “Dagal (Standard) Machanah (camp / company) Aparayam (Ephraim) LaTzabaatham (their according divisions) Yamah (toward west side): WaNashayaa (and prince) LaBanay (children) Aparayam (Ephraim) Alay-Shamai (Elishama) Ban (son) Imay-Hawad (Ammihud).
19 WaTzabaaw (And his troop) WaPaqadayam (and division numbered them), Arabaiyam (forty) Alap (thousand) WaChamash (and five) Maahawath (hundred - plural).
20 “WaIlayaw (And went up him) Matah (staff / rod / tribe) Manashah (Manasseh): WaNashayaa (and prince) LaBanay (children) Manashah (Manasseh) Gamalay-Al (Gamaliel) Ban (son) Padah-Tzawar (Pedahzur).
21 WaTzabaaw (And his troop) WaPaqadayam (and division numbered them), Shanayam (two) WaShalawashayam (and thirty)- Alap (thousand) WaMaahathayam (and hundred - plural).
22 “WaMatah (And tribe) Ban-Yamayan (Benjamin): WaNashayaa (and prince) LaBanay (children) Ban-Yamayan (Benjamin) Abay-Dan (Abidan) Ban (son) Gadai-Nay (Gideoni).
23 WaTzabaaw (And his army), WaPaqadayam (and numbered them), Chamashah (five) WaShalawashayam (and thirty)- Alap (thousand) WaArabai (and four) Maahawath (hundred - plural).
24 “Kal (Every) HaPaqadayam (who numbered - plural) LaMachanah (camp) Aparayam (Ephraim) Maahath (hundred) Alap (thousand) WaShamanahath (and eight) Alapayam (a thousand - plural) WaMaah (and hundred), LaTzabaatham (their according divisions). WaShalayashayayam (and third - plural) YaNasaiw (set).
25 “Dagal (Standard) Machanah (camp / company) Dan (Dan) Tzapawanah (toward north side) LaTzabaatham (their according divisions): WaNashayaa (and prince) LaBanay (children) Dan (Dan) Achay-Izar (Ahiezer) Ban (son) Imay-Shaday (Ammishaddai).
26 WaTzabaaw (And his troop) WaPaqadayam (and division numbered them), Shanayam (two) WaShashayam (and sixty)- Alap (thousand) WaShabai (and seven) Maahawath (hundred - plural).
27 “WaHaChanahayam (And who encamp - plural) Ilayaw (went up him) Matah (staff / rod / tribe) Ashar (Asher): WaNashayaa (and prince) LaBanay (children) Ashar (Asher) Pagaiy-Al (Pagiel) Ban (son) Ikaran (Ochran).
28 WaTzabaaw (And his troop) WaPaqadayam (and division numbered them), Achad (one) WaArabaiyam (and forty)- Alap (thousand) WaChamash (and five) Maahawath (hundred - plural).
29 “WaMatah (And tribe) Napathalay (Naphtali): WaNashayaa (and prince) LaBanay (children) Napathalay (Naphtali) Achay-Rai (Ahira) Ban (son) Iyanan (Enan).
30 WaTzabaaw (And his troop) WaPaqadayam (and division numbered them), Shalawashah (three) WaChamashayam (and fifty)- Alap (thousand) WaArabai (and four) Maahawath (hundred - plural).
31 “Kal (Every) HaPaqadayam (who numbered - plural) LaMachanah (camp) Dan (Dan) Maahath (hundred) Alap (thousand) WaShabaih (and seven) WaChamashayam (and fifty)- Alap (a thousand) WaShash (and six) Maahawath (hundred - plural). LaAcharawanah (out last) YaNasaiw (set) LaDagalayam (their standards).”
32 Alah (These) Paqawaday (visit) Banay (son) Yashar-Al (Israel) LaBayath (houses) Abatham (their fathers)’. Kal (every) Paqawaday (visit) HaMachanahath (the camps) LaTzabaatham (according to their armies) Shash (six) Maahawath (hundred - plural) Alap (thousand) WaShalawashath (and three) Alapayam (a thousand - plural) WaChamash (and five) Maahawath (hundred - plural) WaChamashayam (and fifty).
33 WaHaLawayayayam (And the levites) Laa (NOT) HathaPaqadaw ([reflexive] numbered) BaThawak (among) Banay (son) Yashar-Al (Israel); KaAsharaYaTzawah (as who/that commanded) Yahawah () Ath (the entirety of) Mashah (Moses).
34 WaYaIshahaw (And did) Banay (son) Yashar-Al (Israel). KaKal (as every) Ashar-YaTzawah (who/that According commanded) Yahawah () Ath (the entirety of) Mashah (Moses), Kan (for sure) Chanahaw (they encamped) LaDagalayam (their standards), WaKan (and for sure) Nasaiw (they set out), Ayash (man) LaMashapachahathayaw (everyone his families), Il-Bayath (over house) Abathayaw (his fathers)’.