Benedictus
Luke 1:68–79
His tongue loosed at the naming of Yawachanan, Zakarayah blesses the God who has raised up a horn of salvation in the house of Dawad.
68 “Baraq (Blessed) Yahawah (), Barawak (blessed be) Alahayam (God) Yashar-Al (Israel), KayaYaPaqad (surely he visited) AthaImaw (the entirety of his people) WaYaShalach (and send) Law (for him) Padawath (redeemed);
69 WaYaRawam (And raised up) Lanaw (for us) Qaran (horn) Yashawaih (salvation) BaBayath (in house) Dawad () Ibadaw (his servant)
70 KaAsharaYaDabar (As who/that Speaking) BaPahay (spoke in mouth) Nabayaayaw (his prophets) HaQadawashayam (the holy - plural) Ashar (old), MaIwalam (from eternity)
71 Yashawaih (Salvation) from our father WaMaYad (and enemies from hand) Kal (every) Shanaayanaw (hate us);
72 LaIshahawath (Make - plural) Chasad (show grace) ImaAbawathayanaw (with toward our fathers), WaLaZakar (and to remember) AthaBarayath (the entirety of covenant), Qadashaw (his holy)
73 AthaHaShabawaih (The entirety of the oath) AsharaYaNaShabai (who/that he swore) Abaraham () Abanaw (our father),
74 LaHaNatzayalay (Grant [causing] delivered out) MaYad (of hand) Ayabayanaw (our enemies), WaLaThaNathanaw (and gave) LaIbadaw (serve him) Balay (𐤁𐤋𐤉) Pachad (without fear / dread),
75 BaThamayam (In complete / whole) WaBaTzadaqah (and holiness in righteousness) LaPanayamaw (his face/presence/surface) Kal (every) Yawamay (before day) Chayayanaw (our life).
76 WaAthah (And you) HaYalad (the child), Nabayaa (prophet/prophecy) Ilayawan (Most Most High) ThaQaraa (you called); KayaLaPanayam (surely before face) Yahawah () ThaYalak (you go) LaPanahawath (turn - plural) AthaDarakayaw (the entirety of prepare his ways),
77 LaNathanath (To give) Daith (knowledge) HaYashawaih (the salvation) LaImaw (to his people) BaSalayachath (in forgive/pardon/make clean) Chataahathayam (remission their sins),
78 BaRachamay (Because tender in mercy) Chasad (grace) Alahayam (God), AsharaBam (who/that within him them) Paqadanaw (we visit), HaNagah (the 𐤍𐤂𐤄) MaMarawam (dawn from high)
79 LaHaAwayar (To [causing] shine) LaYashabay (inhabit/dwell) Chashak (sit darkness) WaTzalamawath (and shadow) WaLaHaKawayan (and [causing] death); AthaRagalayanaw (the entirety of guide our feet) AlaDarak (to way/path) HaShalawam (peace).”