Jeremiah 31:31–34
Days are coming when Yahawah will make a new covenant with the house of Yashar-Al and the house of Yahawadah, and write his law on their hearts.
31 “Hanah (Behold) Yawamayam (Behold, days) Bawaayam (come - plural),” Naam (declares prophetically) Yahawah (), “WaKarathathay (and make) Ath-Bayath (entirety house) Yashar-Al (Israel), WaAth-Bayath (and entirety house) Yahawadah (Judah) Barayath (covenant) Chadashah (new):
32 Laa (NOT) KaBarayath (as covenant) AsharaKarathathay (who/that cut) Ath-Abawatham (entirety their fathers) BaYawam (in day) HaChazayaqay ([causing] took me) BaYadam (them by hand) LaHaYawatzayaam (to [causing] bring them out) MaAratz (of land) Matzarayam (Egypt); Ashar-Hamah (who/that they / them) HaPararaw (they [causing] broke), Ath-Barayathay (the entirety of my covenant) WaAnakay (and I) Bailathay (husband),” Bam (within him them) Naam (declares prophetically) Yahawah ().
33 “KayaZaath (Surely this) HaBarayath (the covenant) AsharaAKarath (who/that I make) Ath-Bayath (entirety house) Yashar-Al (Israel) AcharayaHaYawamayam (after/following the days),” HaHam (the they / them) Naam (declares prophetically) Yahawah (): “Nathanathay (gave) Ath-Thawarahathay (the entirety of my law) BaQarabam (in their inward parts), WaIl-Labam (and over their heart) AKathabah (I write her); WaHayahayathay (and came to pass) Lam (for them) LaAlahayam (God), WaHamah (and they / them) YaHayahaw (came to pass) Lay (for me) LaIm (people):
34 WaLaa (And not) YaLamadaw (teach) Iwad (more/again) Ayash (man) Ath-Raiw (the entirety of his neighbor), WaAyash (and man) Ath-Achayaw (the entirety of his brother), LaAmar (saying), ‘Yadaiw (you know) Ath (the entirety of) Yahawah ();’ Kay-Kawalam (surely their every) YaYadaiw (know), Awathay (the entirety of me) LaMaQatanam (from their least) WaId-Gadawalam (and as far as their greatest),” Naam (declares prophetically) Yahawah (): “KayaASalach (surely I forgive) LaIwanam (their iniquity), WaLaChataahatham (and their sin) Laa (NOT) AZakar (I remember) Iwad (more/again).”